vereinsgwrschtl/mail_templates/beitrag.eml

38 lines
1.9 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Hallo {{ invoice.party.name }},
für deine ordentliche Mitgliedschaft im Chaos Computer Club Bremen e.V. ist ein Mitgliedsbeitrag fällig. Für das Beitragsjahr {{ year.year }} beträgt der monatliche Beitrag {{ monthly_fee|format_currency }}. Dieser Beitrag ist jeweils zu Beginn des Monats fällig.
{% if invoice.number -%}
Wir berechnen dir daher die folgenden Mitgliedsbeiträge:
{%- else -%}
Wir werden dir daher die folgenden Mitgliedsbeiträge berechnen:
{%- endif %}
{% for line in invoice.lines %}
{% if line.description %}{{ line.description.ljust(39) }}{% elif line.product %}{{ line.product.name.ljust(39) }}{% else %}{{ " ".ljust(39) }}{% endif %} {{ (line.quantity|format_quantity).rjust(5) }} × {{ (line.unit_price|format_currency(currency=line.currency.code)).rjust(9) }} = {{ (line.amount|format_currency(currency=line.currency.code)).rjust(12) }}
{%- endfor %}
{{ "".ljust(72, '-') }}
{{ "Summe".ljust(59) }} {{ (invoice.total_amount|format_currency).rjust(12) }}
{% if sepa_mandate -%}
Wir werden deine Mitgliedsbeiträge per SEPA-Lastschrift (Mandatsreferenz: {{ sepa_mandate.identification }}) von deinem Konto mit der IBAN {{ sepa_mandate.account_number.number|strip_iban }} zu den folgenden Terminen einziehen:
{% for maturity_date, amount in payments %}
{{ maturity_date }} {{ (amount|format_currency).rjust(25) }}
{%- endfor %}
{%- else -%}
Wir bitten dich, deine Mitgliedsbeiträge fristgerecht auf unser Konto zu überweisen:
Kontoinhaber: Chaos Computer Club Bremen e.V.
IBAN: DE28 4306 0967 2027 5271 00
Bank: GLS Gemeinschaftsbank eG
BIC: GENODEM1GLS
Verwendungszweck: Beitrag {{ invoice.party.name }}
Du kannst den Beitrag für das gesamte Jahr {{ year.year }} in Höhe von {{ invoice.total_amount|format_currency }} im Voraus überweisen.
{%- endif %}
Solltest du eine Zuwendungsbestätigung (§ 10b EStG) für deine gezahlten Beiträge benötigen, wende dich bitte per E-Mail an vorstand@ccchb.de.
Viele Grüße,
der Vorstand
i.A. {{ sender }}