Hallo {{ party.name }}, anbei erhälst du eine Abschrift des SEPA-Lastschriftmandats mit der Mandatsreferenz „{{ sepa_mandate.identification }}“, das zum Einzug deiner Mitgliedsbeiträge bei uns gespeichert ist. Name des Zahlungsempfängers: Chaos Computer Club Bremen e.V. Anschrift des Zahlungsempfängers: Konsul-Smidt-Straße 43, 28217 Bremen, Deutschland Gläubiger-Identifikationsnummer: DE20 CCC0 0000 9634 98 Kontoinhaber*in: {{ sepa_mandate.party.name }} IBAN der Kontoinhaber*in: {{ sepa_mandate.account_number.number }} Mandatsreferenz: {{ sepa_mandate.identification }} Zahlungsart: Wiederkehrende Zahlung Datum: {{ sepa_mandate.signature_date }} Sollten Angaben in diesem Mandat fehlerhaft oder veraltet sein, so teil uns dies bitte per E-Mail an vorstand@ccchb.de mit. Viele Grüße, der Vorstand des Chaos Computer Club Bremen e.V.